Le mot "animal" dérive du mot latin anima, qui signifie "âme".Nos ancêtres croyaient
que les animaux avaient une âme.Cette conviction a été balayée par le mépris
scientifique d'Aristote, de Thomas d'Aquin et surtout Descartes, pour qui les
animaux n'étaient rien de plus que de simples mécaniques.
Cette façon de voir les choses venait bien à point pour excuser la cruauté de la
vivisection et les mauvais traitements qui étaient généralement infligés aux animaux
domestiques. Heureusement ce courant de pensée a changé et les gens ont commencé à
voir, dans ces animaux, de merveilleux compagnons.
Lorsque des personnes citent la bible pour étayer leur certitude que les animaux
n'ont pas d'âme, ils semblent ignorer que la bible a été traduite et retraduite
dans un grand nombre de langues.
Les érudits qui peuvent la lire dans une version plus proche de l'originale
s'accordent sur un point : Les traductions reflètent la mentalité de l'époque où
la traduction a été faite. Ainsi, âmes vivantes concerne les humains et
créatures vivantes,les animaux.
Vous avez peut être une idée sur le sujet, alors clic sur Reply